Canada has two official languages, English and French, and a third unofficial one: Canadian slang. I said it! Is this really the end of our Quebecois slang list? Privacy Policy. There is no way an American won't be confused when Canadians use it; as Roger is a name. Many of the euphemistic forms are only similar-sounding to religious terms, so are considered not to denigrate the Church directly. You may have to pay to find a Canadian language partner. : *Iuu!$\TV. While there are French speakers all over Canada, Quebec is the province with the largest number of French speakers, with over 7.6 million people claiming fluency in French there (94.5% of the population). , That was well brought up. Canadian Slang for Places Regional Canadian Slang The North West Coast Prairies Ontario Quebec East Coast Wrap Up: Canadian Slang and Sayings You Need to Know Common Canadian Sayings Canadians have a lot of interesting mannerisms, but not all are technically slang. This article has been viewed 1,102,733 times. To learn more, like how to use online resources to practice Canadian slang, read on! They can be employed as filler words or expressions that you can use informally to a friend. x\n9}7Gi[7eg"ag[+[YI~d_I+"o,Nob6.OO("3i2.OO%{<=xzrNdp7*rR\x{~`/;(/BG?lo'PNOYxi}l Qx?TCAOZ/umOd0= ~>NdgGL+zt})bZz,3YSEr 3/n*=MiZlr^)$z1}2h3],S4n&(1@6/s%$d.6^j.y^K9"sVKjb From ordering your coffee double double to wearing your toque in the winter well, that's just so Canadian. [citation needed] The word sacrer in its current meaning is believed to come from the expression Ne dites pas a, c'est sacr ("Don't say that, it is sacred/holy"). 15. Well, there's nothing better than a fart. In Italian, although to a lesser extent, some analogous words are in use: in particular, ostia (host) and (more so in the past) sacramento are relatively common expressions in the northeast, which are lighter (and a little less common) than the typical blasphemies in use in Italy, such as porco Dio (pig god) and porca Madonna (see Italian profanity). 14. Often, several of these words are strung together when used adjectivally, as in Va t'en, ostie d'clice de chat la marde! Dumjvel, idiotjvel, and dumfan could all very well be translated to "stupid bastard.". Dear Canada, Please come get your geese. Scientists are concerned the legalization of marijuana in Canada may result in an entire nation of overly friendly and polite people. Oh, I hope he got a tracking number. Like fin, this phrase is used as an interjection to mean the affirmative totally or for sure!. Plank. Timbits are what Tim Hortons calls donut holes, or mini spherical donuts, but it has become the national term for these treats, regardless of where you buy them. To insult a woman, you can just use "pute", by itself just as in English. Despite its obvious similarities to the word "cousin," this phrase is more general. This article captures many Letterkenny sayings you may have become accustomed to. Enjoy! It is often used when stumbling into someone or wanting to get past and is widely used. . wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Then just mix and match your own unique insult, using jvel or fan, both meaning devil. On the east coast predominantly (but also heard nationwide), buddy is a way to talk about a person without using a name. Similarly, bud is used affectionately to speak to others in Canada, in phrases like How are ya, bud?, Were big on coffee here in Canada, so naturally, we have Canadian slang to make ordering it a bit easier. Select a slang term for more details. , Tims, McDonalds, and the beer store are all closed on Christmas Day. Canadian cross the border on land mostly unlike many Mexicans who do so via the Rio Grande (see Wetback). Sacres are considered stronger in Canada than the foul expressions common to other varieties of French, which centre on sex and excrement (such as merde, "shit").[2]. Here are some of our favourite Canadian slang words and some definitions to help out any new arrivals, American or otherwise. Most people that love this show tune in just to hear their characters say their favourite phrases. 2023 LoveToKnow Media. {xr%5y{ : Swear word used in the Canadian French slang language, it originated from the word "tabernacle", a cabinet in Christian churches containing what is needed to celebrate the Eucharist. A word from Newfoundland meaning pretty obviously someone whos stupid. slang for kilometres or kilometres per hour. [1], The term "hoser", long used by Canadians, is a comedic label given to someone that gained popularity and notoriety from the comedic skits by Rick Moranis and Dave Thomas (playing the characters of Bob and Doug McKenzie) in SCTV's "The Great White North" segments. , If you have a problem with the majestic Canadian Goose, then you have a problem with me. Check out the top 45 Quebecois slang words and phrases and join in le fun! The word is thought to be a variation of hang-ashore, hence its pejorative use, although some dictionaries define it as meaning someone whos simply weak and sickly. Additionally, some forms, notably ostie and criss, can become semi-adjectival when followed by de, as in Va t'en, ostie de chat! Labour Party Candidate Finally Open Up, BREAKING: Witches makes 1 strong demand from Nigerians ahead of president-elect Tinubu's inauguration, "It can cause cancer": NAFDAC warns Nigerians against imported Indomie noodles, Binanis declaration: Police, DSS, INEC joint panel invites suspended Adamawa REC, Davido splashes millions of naira on Chioma for her birthday, gets her 2 Birkins and Richard Mille watch, Amazing bald jokes that will send you sprawling on floor with laughter, List of West African ountries, their capitals and currencies, Types of teaching methods, their advantages and disadvantages, Top 20 common weeds in Nigeria every citizen should know, How to check MTN number: 5 workable ways to do that (2023), 100+ funny birthday wishes for girlfriend: Cute ways to say happy birthday, Find out how many environmental agencies are there in Nigeria, Top 30 funny text messages you can send to your friends, JPMorgan to buy First Republic after regulators seize control, Italy cuts anti-poverty subsidies as critics slam 'provocation', Kano new emirates have come to stay, Ganduje sends strong reply to Kwankwaso, "There is still love": Beautiful lady surprises her mechanic boyfriend at his workshop, coworkers scream, Zlatan reveals the sacrifice he made for his debut movie role in Gangs of Lagos: "I paused music for months", Heres a poem. Canadians in the United States illegally. becomes Le sacrament qui tait en calvaire a caliss dehors lostie en tabarnak ("That fucker, who was pissed off, kicked out that dickhead, who was fucking furious.") I regret nothing! Many combinations are possible, one of the more fascinating aspects of Quebec profanity. The Western and Northern portions of Canada are vast, and there is much variation in the landscape and culture in British Columbia, Nunavut, Northwest Territories, and Yukon Territory. The term university is limited to schools which offer four-year, degree programs. All rights reserved. Some of the most relatable quotes on the show are: Memorable Beauty and the Beast quotes from the iconic Disney film. This will help you memorize the words you dont know. Perhaps one of the most colloquial of Canadian slang words, it means trying very hard in a noble or impressive feat. You know whatsle fun (the cool thing) about the French language? If you are one of those people who get adult jokes, then this should be a show you purpose to watch, especially because it is relatable and easy to identify with all the characters. London's infamous roadmen have their . These are a few examples of slang in Manitoba, Saskatchewan, and Alberta. Long strings of invective can be connected in this way, and the resulting expression does not have to have any concrete meaningfor example, Mon ostie de saint-sacrament de clice de crisse (literally, "My host of (the) holy sacrament of (the) chalice of Christ"). Conversational device that allows an unconfrontational canadian to turn a statement into a poll of opinion. Lucky for you, hearing Quebecois slang in the wild is easy in the age of the internet! It is routinely used in, for instance, TV sitcom dialogue. Newfoundlanders. This phrase is used when giving directions, with Larry meaning a left turn and Roger meaning a right turn. See Frostback. "Reach". and passive aggressive insults, otherwise known as backhanded compliments. This phrase literally (and hilariously) translates as attach your tuque. For you non-Canadian folk, tuque is our word for a beanie or a knitted hat thats worn in the winter time. Otherwise, you can just say "please.". For example, if an acquaintance has lost a loved one, you might say, Cest lenterrement decrapaud(Thats awful). I learned a only a few years ago that 'goof' is Canadian prison . Others include sen clicer or sen crisser ("to not give a damn"), sacrer son camp or crisser son camp ("to run away"), and dclisser. Quebec French profanities,[1] known as sacres (singular: sacre; French: sacrer, "to consecrate"), are words and expressions related to Catholicism and its liturgy that are used as strong profanities in Quebec French (the main variety of Canadian French) and in Acadian French (spoken in Maritime Provinces, east of Quebec, and a small portion of Aroostook County, Maine, in the United States). Cake-eater: in the 1920's refers to a "ladies' man"; later, slang for homosexual. For example, crisser une vole means "to beat the fuck out of", "to kick one's ass" or, more literally, "to give a beating", where crisser is used as a stronger form of "to give" (donner in French). You may just be reminded of your favourite characters and the things they do to crack you up every time you tune in. Pronounced sky-vee, this east coast word refers to someone untrustworthy or sneaky. Fingered (Insult) - The action of showing the middle finger to someone, common during road-rage incidents. Whether youre visiting Toronto or exploring the Yukon, these colloquial terms are recognized everywhere. <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Some of the people from Newfoundland are considered to be less intelligent. Pillock. Coined by comedian Scott Thompson from the Kids in the Hall. There are a couple things happening in this expression. [2] They are the equivalent of English words such as "gosh", "heck", or "darn". Be the first to get hottest news from our Editor-in-Chief, Check your email and confirm your subscription. Short videos from regular people on the web (even on social media) are a great way to keep your knowledge of Quebecois slang up to date. Akshay Kumar is the greatest canadian. 6 Study slang from the Northern Territories. Diminutive of Canuck. At risk of being risqu, la bobette is the Quebecois slang equivalent of les sous-vtements (underwear) in Standard French. A lower-class white guy who drinks beer and watches hockey. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. The Oxford English Dictionary records the first use in writing as being a 1981 Toronto Star article about the McKenzie brothers, and there is no clear evidence that the term was in use before then. You can also check out some well-known Quebecois YouTubers such as Thomas Gauthier, Gaboom Films or Amlie Barbeau. , If I was a Dr. Seuss book, Id be The Fat in the Hat. As such, Quebec has developed its own dialect of French that not only differs in grammar and vocabulary from Standard (Parisian French), but also from other varieties of French within Canada. 13 Quebecois Swear Words that Confuse the French Fans can be excited about seeing their favourite characters in the 9th season. . Eventually, sacrer started to refer to the words Quebecers were not supposed to say. FluentU, for example, is a program that teaches French using authentic videos from all parts of the French-speaking world, including Quebec. Canadian culture is more unique than you might think. Buddy doesnt have to be a friend, or someone you know at all. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. Canuck. Thats true for some of these Canadian words and phrases, which are so widely used that everyone understands them. (the God of it! Can often replace 'Pardon' or 'Excuse Me'. Wayne is particularly skilled at this kind of rapid-fire barrage of insults that make for some of the funniest moments in the show. %PDF-1.5 These two words correspond to Standard Frenchscopain orcopine. (what did you do last night? Canuck. Namely, tes comes from the contraction oftu es(you are), andben is the colloquial, Quebecois way of saying bien (well/pretty). Crever is another verb that means to die or to croak, and this expression means to be starving to death. For example, perhaps youve been waiting at a restaurant for your food so long that you tell your friends je vais crever de faim! Coming from the verbvoir(to see),aller aux vues means to go to the movies wherevues refers to the movies being shown (i.e. Someone who tries just a little too hard, sucking up to an authority figure and showing off how much they know. To understand Canadian slang, you'll need to learn phrases used across the country such as "Eh?" While this expression means to vomit, it curiously translates to to imitate a moose. Perhaps the Quebecois people believe that the sound of vomiting sounds like the call of moose? That package is going to be smaller than the one youre sportin now. We all know that the best way to learn vocabulary (especially slang!) What you probably don't know is that it is also used to call someone "lazy" or "dummy.". 'a#Mm1U%UNa xR/P?lpfn[yVSsHoB*i{?'%88? As with Standard French, there are a number of idioms and sayings that are used in Quebecois slang. Tabarnac: Tabarnouche, Tabarouette, Tabarslak, Taboire, Barnak, Tabarnane, Tabarnic,Taburn, Even though the series has been around for quite some time, fans still ask, is Letterkenny over? Best of all, Quebecois French also has its own fascinatingand highly usefulFrench slang words and expressions. to show that youre done with the conversation. If you don't really swear that much, you can use Clisse and Tabarnac for a less-offensive version. This represents the boy's passage into manhood. a selfish, unpleasant, obnoxious person. References. If not, make sure to show your partner that you appreciate their time by sending them a thank-you note. Bet your lobes aint the only thing that got a hole punched in em. 17, No. The expression doesn't actually have much to do with the male gender, as the "boys" in the slogan is referring to the hockey team that Reilly and Jonesy play for. The combinations are endless; some people in both Quebec and francophone communities in other provinces community consider mixing and matching swear words to be a sort of skilled art. Then we can throw it down with the best of em with a repertoire of insults that are uniquely our own. Shortened form of "Canadian." Michael Cristiano is a Canadian writer, teacher and language learner. It can mean either Im very hungry or Im very tired.. 12 things to do in East Coast Canada this year, National historic sites in Canada you need to visit before 35. Keep in mind that this word must change depending on the noun that its describing. Watch the same movie several times. Except kids falling off bikes, maybe. La hostia is an expletive expression in some Spanish dialects. I suggest the sitcom Les Bougons, a satirical show about poor people and society that reminds me of the American and British versions of Shameless.. On its own or added to the end of a sentence is can mean right?, what?, but can also be added to most sentences just for the heck of it. F**k you, Jonesy, your life is so pathetic I get a charity tax break just by hanging around you! . A loud, obnoxious, ignorant tourist. Not copyrighted in any way, shape or form. "), by Roch Carrier, leaves many sacres in the original Quebec French, since they have no real equivalent in English. But you can learn 'correct' French here.. Canada is so culturally similar to the U. S. that they are practically the 51st state, English-speaking Canadians. Linked to the previous word, this noun means an idiot., This expression is especially vulgar, and it means shut up!, with gueule being a crass way of saying mouth., During an argument, you might yell,jai mon voyage! Most sacres have modified, milder euphemistic forms (see minced oath). This shortening also happens in Standard French, so in this regard, theres no difference between Quebecois informal language and Standard French informal language. endobj Almost finished We need to confirm your email address. For the first time, instead of beating or punishing his son, the father swears back. Those words is like saying "Dammit!" or "Damn!" in the English language: Clisse: Cline, Calif, Caltor. If you're in Quebec, a French-speaking province, you would use the French word "S'il vous plat." Pillock (which has also on occasion been spelled pilloch , pillok, and pillick) is one of the hundreds of euphemisms for the male sexual organ in the English language. Usually, more than one of these words is used in Franco-Canadian profanity. ke:/RE!yABZ AlahmE;Gc$TE"j rj!\Uf_V+neeEfK,#nOtb\B2C4%i'.rz +O"? 6. Canadian Flag Waving As Canadian Slang by Region. "What an absolute plank," for example. To understand Canadian slang, master uniquely Canadian expressions, like eh? to ask something like, That movie was great, eh? Additionally, work on learning longer phrases, such as book off work, which means to take time off from work. , Call me a cake, cause Ill go straight to your a** cowboy. Ive used this expression extensively thus far, and it translates to its awesome! coming from the English word fun.. 3. Dewdropper: like lollygagger, a slacker who sits around all day and does nothing . The words are simply connected with de (of), without any restrictions. A hosehead or hoser is a derogatory slang term for an "idiot" or "loser," especially stereotyped as Canadian beer-drinking bumpkins. English in Britain or Australia is very different than in the U.S. or Canada. The French Canadian province of Qubec alone is home to 7 million native French . The 6 comes from rapper Drake whose album 6 is named after his hometown it refers to the citys two area codes, 416 and 647. stream 4 0 obj 50+ memorable Grinch quotes for people who absolutely hate Christmas. Borrowing from the English word dump, domper means to dump someone as in to call off a romantic relationship with someone. Do you have any favourite Letterkenny Wayne quotes you feel should not miss on our list? can take anywhere. Insulting Canada as being as unimportant as our neighbors to the South (Mexico). Swearing in Quebec: If you profane something no one holds sacred, does it make a swear? Mainly refers to youngsters who commit petty crimes. The word sacramento has produced the verb sacramentare, which colloquially means "to use blasphemy". This typically involved the recitation of a rhyming couplet, where a shocked person might say, "Jesus who, for love of me / Died on the Cross at Calvary" instead of "Jesus!" 3. This database was created entirely from data gleaned off the 'net This simple word is an adjective in Quebec slang. Canadian Slang of the Atlantic and Central Provinces If you're visiting Eastern or Central Canada, including Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec, these slang words will be familiar to the locals. While it means youre hot on the surface, its also incorporating some common informal speech patterns. Speaking of Tim Hortons, there are many variations for what we call this local coffee shop chain, but if anyone asks if you want something from Tims or Timmies, a coffee, donut, timbits or a bagel is usually a safe choice. , Your dad says guys with big trucks have little d**ks. A shortening of sasquatch that, in western Canada, refers to someone big and unkempt. . This expression literally translates as "to toast both sides," and it means "to be really tired.". Once college kids know that high school kids are using a term, it becomes passe. The use of liturgical profanity is not unique to Canadian French or Quebec. Duck! Se pogner le cul. To insult someone by using slang, the phrase 'to be stupid' can be used as 'etre niaiseux' or 'etre poche.' Fais-le au Plus Sacrant! 15. Barnburner: a high-scoring game. Dwight Schrute: Most hilarious quotes and memes from your favourite character. Letterkenny quotes will remind any lover of the Canadian comedy series why they watch the show in the first place. While literally meaning fine, it translates to the word nice or sweet in English. She gives a brief explanation and history of these terms in her introduction, including a few not listed here. Elrick B Davis, "Paul Bunyan Talk," American Speech, Vol. For example, tsais (you know) comes from the phrase tu sais(you know),chuis(I am) comes from je suis(I am), andchez pas(I dont know) comes fromje ne suis pas(I dont know). And seniors don't want to sound like freshman and so forth. . A post shared by Kims Convenience (@kimsconvenience), Popular in the Toronto area, it means coming to or going to a place or event: You reaching tonight? Imma reach. Canadian Jokes, Group 1. F**k you, Jonesy, your life is so pathetic I get a charity tax break just by hanging around you! Gorby. 4 (Dec., 1942), p. 222. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoser&oldid=1135033830, This page was last edited on 22 January 2023, at 05:47. For the Canadian basketball player, see, Last edited on 19 February 2023, at 02:36, Learn how and when to remove this template message, "The Delightful Perversity of Qubec's Catholic Swears", "The F-word can fly in French, broadcast watchdog says - The Globe and Mail", "Prayer or Profanity? 4. A post shared by Tanya Simard (@tannysim), Used to say something is good (a beauty), or in place of awesome if used on its own. For example, clice can be written kliss, calice, caliss, cawliss, and so on. Use these in the streets of Montreal and you'll instantly be recognized. One fine example of the use of sacres as different word classes is a dialogue by Les Cyniques called Le cours de sacres. By submitting your information via this form, you agree to receive electronic communications from Cottage Life Media, a division of Blue Ant Media Solutions Inc., containing news, updates and promotions regarding cottage living and Cottage Life's products. I want to receive exclusive email updates from YourDictionary. , We only got one shot at this. <> You should put a condom on your head, because if you're going to act like a dick you better dress like one, too. A loonie is what we call our one-dollar coins which have a loon on them. The phrase Jules, tant irrit, a expuls violemment Jacques qui tait en colre ("Jules, who was irritated, violently ejected Jacques, who was angry.") Its so cold, eh!. It's similar to the phrases "huh," "right?" and "what?" commonly used in the USA. This word, used to describe folks who were viewed as disreputable, was quite rude back in the '50s. ass-kisser. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quebec_French_profanity&oldid=1140229456, This page was last edited on 19 February 2023, at 02:36. Seriously. Here are a few examples of his sayings that you can easily relate with. Think English in Canada is just English? or Copn bendito! ]`;b^28!Hq4K.\D(?I9}f3Mxy%}[82-h~@+a9JX >{Fv/0F.Lo+0pIXzf(blDwu/0@AC CG;*kP&-tv#@T 7'hkq*n/qxYEQv\U]H^R\]w{KDo9Tn5'b,. <>>> As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). Spanish also uses me cago en ("I shit on ") followed by "God", "the blessed chalice", "the Virgin" and other terms, religious or not. I cut-off a woman by mistake, she fingered me as she sped by." (Do not use this in Eastern Canada, it has a very different meaning.) It can sometimes be used sarcastically, especially among Quebecois youth who might use it ironically. Clearly, youve never been to the Maritimes Not only do us Canadians have our unique Canadian slang words but you can also find differences in speech between the cities, provinces and territories as well. Choice bit of calico: a desirable woman. , Youre pretty good at wrestlin there, Katy, and thats what I appreciate about you. Other dialects in the world feature this kind of profanity, such as the expressions Sakrament and Kruzifix noch einmal in Austro-Bavarian and krucifix in Czech. The same as in English, Salope is used only for females. , You stopped toe curlin in the hot tub cause you heard sperms stay alive in there, and youve seen Teenage Mutant Ninja Turtles enough times to know how that story ends. Where does hosehead come from? Canadians. The series depicts the regular routines that rural communities engage in, which is what makes it even more interesting for many fans. You should also study words for uniquely Canadian items, such as loonie, for a Canadian one-dollar coin that has a loon on it. ? 'xDDpEHnxX18 y5C=|SAH`kX?n#mi%SU!R2OqQgZGQSho8R& A guide to cursing in Quebecois (Gary Bergeron)". Each variety of French has its own slang for you to learn and use. Bender: a player whose ankles bend while they're skating. The following article is an editorial written by The Canadian Encyclopedia staff. Usually refferred to Canyada-our 51st state. F**k lemony snicket, what a serious of unfortunate events you f**kin been through you ugly f**k. Boulevard of broken dreams! It can be shortened to just La virgen! means "a lot of food", similar to English constructs such as "fuck-ton" or "shitload". Beauty An . We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. Could only be a slur if you say it the right way. But seriously, is there a slang insult for really bad situations, beyond calling some a "hoser?" I'm writing a story and one of my characters is Canadian and has a thick accent, and for one part, I want him to use an insult that would be reserved for only truly bad guys. A post shared by Newfoundland Labrador Tourism (@newfoundlandlabrador). How a Soft Drink Became Quebec's Homegrown Insult. 2m You may call this a corner store, bodega, corner shop, milk bar, market or some other variation in other countries. In Quebec guys don't pleasure themselvesthey "take the fat off the salami" ( dgraisser le salami ). For example, in 2003, when punks rioted in Montreal because a concert by the band The Exploited had been cancelled, TV news reporters solemnly read out a few lyrics and song titles from their album Fuck the System. Mental Floss Although its exact origins aren't certain, hosehead appears to originate as a variation on the Canadian slang term, hoser. 2. You may just pick a few to use whenever you hang out with your close buddies as long they are open-minded. Fortunately, no, it is not over. The lexicography team for the Canadian Oxford Dictionary tell me the . A slang term with the preposition en means "a lot of": dla bouffe en tabarnak (or en crisse, etc.) 28. In Quebec, people take the Metro instead of the subway, belong to syndicates instead of unions, and attend reunions instead of meetings. Starlight, star bright, why the f**k you got earrings on? ), All tip submissions are carefully reviewed before being published. In the movie Bon Cop, Bad Cop, Quebec actor and stand-up comic Patrick Huard's character teaches Colm Feore's how to swear properly.[5]. Reference to tourists from Canada who come to the shore. F**k, I could watch kids fall off bikes all day, I dont give a sh*t about your kids. , Closest youre gettin to any action this weekend is givin the dairy cows t**ts a good scrubbin. The insults in the show come so fast and furious that the target of them barely has time to react before they are hit with another one. Shoresy is one of the most popular characters in the show known for saying hilarious things. It is known to have been in use as early as the 1830s. 2 0 obj If you're calling out at your homies to come over and hang out, you just simply say "reach." Editorials are not usually updated. . Both are available throughIci(Here), a television station and streaming service and CBCs French equivalent. . The real differences are heard in the differing slang words and phrases! You know? [1] The term "hoser", long used by Canadians, is a comedic label given to someone that gained popularity and notoriety from the comedic skits by Rick Moranis and Dave Thomas (playing the characters of Bob and Doug McKenzie) in SCTV 's . The above Letterkenny quotes capture the nature of this very popular Canadian show. [4] Another suggestion for the origin of the term involves farmers of the Canadian Prairies who would siphon gasoline from farming vehicles with a hose during the Great Depression of the 1930s. You probably know already that andouille is a type of smoked sausage made of pig intestines. The Racial Slur Database, since 1999. French is spoken by more than 300 million around the world, and linguists predict that this figure will increase dramatically in the coming years. Since swear words are voluntarily blasphemous, the spellings are usually different from the words from which they originate. Crtin! Some expressions dont carry over from province to province. When used as a verb, Va chier (literally, "Go shit"), means not to excrete but rather to "fuck off". endobj 3 0 obj While a mickey is a small bottle of alcohol (375mL or 13oz) a Texas mickey is a giant bottle of alcohol (3L or 101oz).